فلم الرسالة بثلاث لغات
الأحد أبريل 26, 2009 7:26 pm
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الإنتاج
أنتج الفيلم من نسختين واحدة بالعربية وأخرى بالإنجليزية
ومن وانتجه المخرج السوري سوريا العالمي مصطفى العقاد
وكانت العربية من بطولة عبدالله غيث في دور حمزة بن عبد المطلب
أما الإنجليزية فمن بطولة أنطوني كوين بنفس الدور. والبطولة النسائية
الممثلة السورية منى واصف في دور هند بنت عتبة وأدت الممثلة العالمية
أيرين باباس الدور نفسه في النسخة العالمية. وبلغت تكلفة إنتاج الفيلم للنسختين
العربية والأجنبية حوالي 10 مليون دولار أمريكي، وحققت النسخة الأجنبية وحدها
أرباحاً تقدر بأكثر من 10 أضعاف هذا المبلغ.[بحاجة لمصدر] علما بأن الفيلم ترجم
إلى 12 لغة.
طاقم العمل
عمل على كتابة السيناريو نحو ستة كتّاب أبرزهم الاميركي هاري
كيغاف الذي أقام في فندق "نيل هيلتون" بالقاهرة لمدة سنة كاملة
متعاوناً في الكتابة مع عبد الحميد جودة السحار وتوفيق الحكيم وأحمد
شلبي وكاتبين آخرين من طرف الأزهر. و قد لعب عدد من
الممثلين في ليبيا أدواراً متفاوتة كعبد الفتاح الوسيع في دور عبادة
ومحمد الساحلي في دور التاجر المرابي، وعيسي عبد الحفيظ الذي دل
كفار قريش علي موقع الرسول وصاحبه الصديق، و عمران
المدنيني الذي لعب دور سهيل بن عمرو وظهر في لقطة صلح الحديبية
مفاوضاً باسم قريش، ولكن أهم هذه الأدوار هي التي لعبها الفنانان الليبيان
علي أحمد سالم في دور بلال بن رباح وسالم قدارة في دور وحشي قاتل حمزة.
الممثلون العرب
* عبدالله غيث
* منى واصف
* أحمد مرعي
* حسن الجندي
ردود الأفعال
يذكر أن الأزهر وافق على سيناريو الفيلم في نهاية السبعينيات من
القرن الماضي واعتبر أن المحظور تجسيدهم في الأفلام السينمائية
هم فقط العشرة المبشرون بالجنة وليس من بينهم حمزة، إلا أنه
تراجع عن هذا الموقف، حيث قال أمين عام مجمع البحوث الإسلامية
رجب بيومي عن أسباب منع الفيلم: هذا الفيلم تم فيه تجسيد
شخصية حمزة عم الرسول عليه الصلاة والسلام، وهو من أهل
الجنة.يقول العقاد: في فيلم الرسالة واجهتنا صعوبة في الكشف عن
وجوه كل من الرسول وخلفائه الراشدين ولم نستطع إظهار صورهم،
ولا أصواتهم، ولا حتي ظلالهم طوال أحداث الفيلم لما في ذلك من حساسية
عند جمهور المسلمين، وبالتالي كانت ثمة صعوبة في
وضع شخصية محورية في السيناريو يتتبع المشاهد،
وخاصة الغربي المتعود علي بطل في أفلامه، فما كان علينا إلا أن
اخترنا حمزة ولكنه قتل مبكراً في معركة أحد ليترك لنا فراغاً.
كما تمت الموافقة عليه من قبل المجلس الاسلامي الشيعي الأعلى في لبنان.
و قد واجه الفيلم مشكلة المنع من العرض في الدول العربية حتى وقت
قريب حيث بدأت قنوات التلفزيون الفضائية بعرضه.
وقد مضي 28 عاماً علي إطلاقه ما يزال ممنوعاً من العرض
في سورية وقد عرض في مهرجانات في سوريا
وتم تكريم المخرج السوري العالمي مصطفى العقاد
في أكثر من مهرجان في دمشق و حلب وتم تسمية
جائزة خاصة بأسم مصطفى العقاد في مهرجان
دمشق السينمائي الدولي , وعلى الرغم من انتشاره علي أشرطة
الفيديو والأقراص المدمجة في العالم كله، والأغرب من ذلك كله أن ملف
فيلم الرسالة ما زال في الرقابة التي لا تجد اعتراضاً رقابياً عليه.
و قد أكد رئيس الرقابة المركزية على المصنفات الفنية
السمعية والبصرية في مصر «مدكور ثابت» أن إدارته طلبت
من الأزهر التصريح بعرض فيلم (الرسالة) بنسختيه العربية
والإنجليزية بعد 22 سنة من حظره في مصر ومنعت في
الوقت نفسه عرض الفيلم الأمريكي (بروس القادر على كل شيء)
لإساءته للأديان السماوية. [1] برغم ذلك، واجه الفيلم انتقادات
كثيرة وعرض اخيرا على القناة الاولى المصرية في فترة قريبة .
جرأة الفيلم وطرحه الشجاع لقضايا تعد من المسكوت
عنها كان قد أدىّ للمعارضة القوية للجانب السعودي من أجل توقيف
الفيلم الذي كان بدأ تصويره في المغرب بعد 6 أشهر من الشروع
فيه وتمويل (ليبيا) للمشروع والمساهمة في إخراجه إلى النور.
بضغوط دينية سعودية، ألزمت المغرب بالانسحاب من
المشروع فاضطر فريق عمل فيلم الرسالة إلي الذهاب إلي الصحراء
الليبية لتكملة الفيلم. وبالفعل أُكمل الفيلم في ليبيا وجرت أحداثه في
الصحراء الليبية وخاصة معركتي بدر وأُحد في مدينة سبها
في قلب صحراء الجنوب الليبي ، والبقية كانت بضواحي العاصمة
الليبية طرابلس بتشجيع ليبي علي كل المستويات الرسمية والشعبية.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نوع الفلم ديفيدي ريب
اللغة عربية
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
اقدم
لكم اعزائي زوار تونيزياسات أعظم فلم روى قصة ديننا الإسلام وولادته التي
جاءت على يد سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم، في عمل سينمائي راقٍ جمع بين
الدقة التاريخية والإتقان الفني والجودة في الأداء والتصوير، من إخراج
مصطفى العقاد رحمه الله.
لكم اعزائي زوار تونيزياسات أعظم فلم روى قصة ديننا الإسلام وولادته التي
جاءت على يد سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم، في عمل سينمائي راقٍ جمع بين
الدقة التاريخية والإتقان الفني والجودة في الأداء والتصوير، من إخراج
مصطفى العقاد رحمه الله.
معروف جدا … قصته هي قصة هذا الدين العظيم ، الإسلام …يرويها
منذ أول يوم بزغت فيه شمس الإيمان في مكة، قبل نزول الوحي،
ثم النبوة والجهر بالدعوة..ثم بدر وأحد … وأخيرا فتح مكة .. في عمل
فني متميز اخرجته يد المبدع مصطفى العقاد رحمه الله …نلتمس
فيه العزة والإباء والشهامة والقوة والعزيمة .. والإيمان … لعل فيه بعضا
من شفاء الصدور وثأرً -ولو قلبيا- ممن أصر على جرح كرامة
الامة .. اليكم … قصة الإسلام …
تحميل الجزء الاول
تحميل الجزء الثاني
- mouradmouradعضو جديد
- عدد الرسائل : 8
العمر : 56
اعلام الدول :
مزاجك اليوم :
المهنة :
الهواية :
تاريخ التسجيل : 25/04/2009
رد: فلم الرسالة بثلاث لغات
الأحد أبريل 26, 2009 11:53 pm
merci frere pour tous que fait***
mais le lien ne fonctione *se possible lien rapidshare
merci encore
mais le lien ne fonctione *se possible lien rapidshare
merci encore
رد: فلم الرسالة بثلاث لغات
الثلاثاء أبريل 28, 2009 2:22 am
Date de sortie : inconnue
Réalisé par Moustapha Akkad
Avec Anthony Quinn, Irène Papas, Michael Ansara Plus...
Film libyen, britannique, libanais.
Genre : Biopic, Drame
Durée : 2h 57min.
Année de production : 1976
Titre original : Al Risâlah
Qualité du fichier : DVDRip
Langue : Français
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
Histoire
de la naissance de l'Islam depuis la révélation accordée à Mahomet en
610/611 jusqu'au pèlerinage d'adieu à la Mecque où il meurt le 8 juin
632 : constitution de la nouvelle communauté, rédaction du Coran,
persécutions, combats grandioses et sanglants menés par Hamza, le "lion
du désert", contre les armées des marchands qui faisaient commerce des
idoles autour de la Kaaba, exil à Médine et construction de la première
mosquée, institution du culte, conversions d'anciens persécuteurs comme
Abou Sofyan, trève et rupture de trêve jusqu'à la grande "trêve de 10
ans". C'est alors seulement que trois cavaliers - envoyés par Mahomet -
vont demander aux souverains des trois autres parties du monde connu à
l'époque - empire romain, empire perse, empire byzantin - de se
convertir
de la naissance de l'Islam depuis la révélation accordée à Mahomet en
610/611 jusqu'au pèlerinage d'adieu à la Mecque où il meurt le 8 juin
632 : constitution de la nouvelle communauté, rédaction du Coran,
persécutions, combats grandioses et sanglants menés par Hamza, le "lion
du désert", contre les armées des marchands qui faisaient commerce des
idoles autour de la Kaaba, exil à Médine et construction de la première
mosquée, institution du culte, conversions d'anciens persécuteurs comme
Abou Sofyan, trève et rupture de trêve jusqu'à la grande "trêve de 10
ans". C'est alors seulement que trois cavaliers - envoyés par Mahomet -
vont demander aux souverains des trois autres parties du monde connu à
l'époque - empire romain, empire perse, empire byzantin - de se
convertir
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
télecharger Le Message
رد: فلم الرسالة بثلاث لغات
الثلاثاء أبريل 28, 2009 2:25 am
Director:
Moustapha Akkad
Actors : Anthony Quinn, Irène Papas, Michael Ansara
Release Date:
14 July 1977 (West Germany)
Genre:
Adventure | Biography | Drama | History | War
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
Qualité du fichier : DVDRip
Langue : Anglais
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
It
is the 7th century in Mecca, where powerful leaders are in conflict
with Muhammad (pbuh) who invites them to change their way of life with
its injustices. After seeing a vision of the Angel Gabriel, Muhammad
(pbuh) calls the people of Makkah to set aside the 300+ idols of the
Kaba and worship only one God. Despite bitter opposition from the
leaders of Makkah, Muhammad (pbuh) and his faithful followers meet
secretly to listen to the revelations of the word of God. The leaders
respond with persecution, forcing the Muslims to leave Makkah and take
sanctuary in Madinah.
is the 7th century in Mecca, where powerful leaders are in conflict
with Muhammad (pbuh) who invites them to change their way of life with
its injustices. After seeing a vision of the Angel Gabriel, Muhammad
(pbuh) calls the people of Makkah to set aside the 300+ idols of the
Kaba and worship only one God. Despite bitter opposition from the
leaders of Makkah, Muhammad (pbuh) and his faithful followers meet
secretly to listen to the revelations of the word of God. The leaders
respond with persecution, forcing the Muslims to leave Makkah and take
sanctuary in Madinah.
After a revelation from God , Muhammad begins to defend his mission.
Then, the idols of Kaba are destroyed and the holy place is dedicated
to the worship of one true God. Muhammad (pbuh) is the Prophet...the
Messenger of God. This movie, The Message is an epic in the true sense
of the word. It took six years to prepare and over one year to film.
The senseless brutality that killed scores of innocent people in the
Amman bomb blast on November 11, 2005 included an icon of the Muslim
world, Moustapha Akkad, producer of this epic film.
May Allah grant Moustapha Akkad maghfirah. May his legacy inspire
others to take up the mantel of promoting the message of Islam
Download movie’’The Message’’ part 1
Download movie’’The Message’’ part 2
- mouradmouradعضو جديد
- عدد الرسائل : 8
العمر : 56
اعلام الدول :
مزاجك اليوم :
المهنة :
الهواية :
تاريخ التسجيل : 25/04/2009
رد: فلم الرسالة بثلاث لغات
الأربعاء أبريل 29, 2009 10:13 pm
شكرا جزيلا اخى الكريم
merci beaucoup frere
merci beaucoup frere
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى